Short notes - Kurz notiert (10/23)

We have summarized some short information of the food sector. 

Deutsch

Nutri-Score wird in den Niederlanden im Jahr 2024 eingeführt

Die niederländische Regierung hat bestätigt, dass Nutri-Score ab Januar 2024 als das bevorzugte Lebensmittellogo der Niederlande eingeführt werden soll - auf freiwilliger Basis. Lebensmittelhersteller, die den Nutri-Score auf ihren Produkten verwenden möchten, müssen sich bei Santé Publique France, dem Markeneigentümer von Nutri-Score, registrieren lassen.

Die AGROLAB Labore helfen gern bei der korrekten Produkteinstufung in das fünfteilige Ampelschema.

English

Nutri-Score will be implemented in the Netherlands in 2024

The Dutch government has confirmed that Nutri-Score will be introduced as the Netherlands' preferred food logo from January 2024 - on a voluntary basis. Food brands that choose to adopt the Nutri-Score on their products must register with Santé Publique France, the brand owner of Nutri-Score. The AGROLAB laboratories are happy to help with the correct product classification in the five-part traffic light scheme.

- Deutsch

Honig – EU will Importe aus Drittländern besser kontrollieren

Die gegenwärtige Überarbeitung der Durchführungsverordnung EU 2022/2292 zu amtlichen Kontrollen bei der Einfuhr tierischer Produkte sieht u.a. für Honig und Imkereierzeugnisse vor, dass Drittlandbetriebe, die Ihre Erzeugnisse in die EU einführen möchten, sich zukünftig in eine Liste eintragen lassen müssen. Diese neue Maßnahme soll helfen, die häufigen Verfälschung solcher in die EU eingeführten Erzeugnisse zu erschweren.

- English

Honey - EU wants to better control imports from third countries

The current revision of the Implementing Regulation EU 2022/2292 on official controls on imports of animal products provides, among other things, that third country establishments wishing to import their products into the EU will have to register in the future. This new measure should help to make the frequent adulteration of such products imported into the EU more difficult.

Autor/Author: Dr. Frank Mörsberger AGROLAB